чызе

чызе

Г.: цӹзӹ

1. грудь, бюст; молочные железы женщины

Чызым пукшаш кормить грудью;

чызым шупшаш сосать грудь.

Шортдымо азалан чызым огыт пу. [/i]Калыкмут.[/i] Не плачущему младенцу груди не дают.

Азаже гына, аван чызым ласкан кочкын кертдымыжлан, чорикын кычкыра. [/i]М. Евсеева.[/i] Только младенец, не имея возможности спокойно сосать грудь матери, истошно кричит.

2. сосок; наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека в виде шишечки, из которой детёныш (у самки) или младенец (у женщины) сосёт молоко

(Чома вӱльӧ) йыр пӧрдеш, нержым аважын водарышкыже тушкалтен-тушкалтен колта, чызым кычалеш. [/i]«Ончыко»[/i] Жеребёнок крутится вокруг кобылы, всё тычется своим носом в вымя своей матери, ищет сосок.

3. в поз. опр. грудной; связанный с грудью женщины

Начарын кочмылан кӧра чызе шӧр ыш воло. [/i]Б. Данилов.[/i] Из-за плохого питания грудного молока не было (букв. не появилось).

4. в поз. опр. сосковый; связанный с соском, соска

Чызе канал сосковый канал;

чызе пигмент пигмент на сосках.

Идиоматические выражения:

– ава чызе гыч ойырлен огыл, ава чызе деч ойырлен огыл

– чызе кочшо

– чызе орол